viernes, 1 de abril de 2016

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 565.-EL CLAN INUGAMI (SEISHI YOKOMIZO)



Título: EL CLAN INUGAMI
Título original: INUGAMIKE NO ICHIZOKU
Autor: SEISHI YOKOMIZO
Editorial: LA FACTORÍA DE IDEAS
Trama: Sahei Inugami, un importante magnate japonés, fallece al de poco tiempo de terminar la II Guerra Mundial. Se trata de un hombre que, desde la nada, levantó un gran imperio económico, por lo que la lectura de su testamento despierta el interés no sólo de sus descendientes más directos, sino de todos los habitantes de la comarca en la que creó sus empresas. Pero el testamento es tan enrevesado que, inevitablemente, se sucederán una serie de asesinatos en los que parecen estar implicados sus propios familiares.
Personajes: Kosike Kindaichi, detective protagonista de las novelas de Seishi Yokomizo, astuto e inteligente, Kyoto Furudate, abogado de la familia Inugami, siempre en estado de nerviosismo al comprender las tensiones que puede generar el testamento que tiene que leer y explicar a los herederos, el inspector jefe Tachibana, hombre tranquilo y poco imaginativo, por lo que se encuentra encantado con la colaboración de Kindaichi, Tamayo Nonomiya, hermosa e inteligente joven, nieta del sacerdote sintoísta que, cuando era casi un niño, rescató de la miseria a Sahei Inugami, Matsuko, Tateko y Umeko Inugami, hermanas e hijas de Sahei, aunque las tres de distinta madre, la mayor, mediana y menor, respectivamente, las tres ruines y arteras, y las tres odiándose entre sí, Kiyo, Také y Tomo Inugami, hijos, respectivamente, de Matsuko, Tateko y Umeko, el primero con la cara destrozada por la guerra, por lo que la oculta tras una máscara y aparece siempre imperturbable, el segundo fuerte y brutal, el tercero más fino y taimado, Kikuno Aonuma, antigua amante de Sahei, cuyo paradero se desconoce, así como el de su hijo Shizuma, Mono, servidor de Tamayo, de tan gran fortaleza como escasa inteligencia y totalmente leal a ella.
Aspectos a Destacar: Seishi Yokomizo, pese a ser prácticamente un desconocido en el ámbito lingüístico del castellano, ha sido el autor japonés de novela policiaca con mayor éxito y más vendido en la historia, con más de cincuenta y cinco millones de ejemplares, habiendo sido instituido un premio, con su nombre, a la mejor novela negra nipona y siendo considerado su personaje, Kosike Kindaichi, como el Sherlock Holmes japonés.
La Frase: ¿Estaba Sahei en sus cabales cuando escribió aquel testamento? Si lo estaba, entonces ¿por qué había sido tan frío con sus propios nietos, pero tan generoso con Tamayo, aunque descendiera de su venerado benefactor, así como con aquel desconocido llamado Shizuma Aonuma? No, aquel testamento no sólo desairaba a los tres nietos de Sahei: aún había tenido menos consideración con sus padres; de hecho, los había ignorado totalmente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario